讲道影音 主日周报 及投影片 sermon video, audio, e-program & PPT

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon ​讲道题目	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
3/2/2025	耶稣是⽣命的粮 Jesus is the Bread of Life	約翰福音 6:25-29; 33-35   John 6:25-29; 33-35	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen ​Sermon Video
3/9/2025	上帝在审判中的荣耀   The Glory of Judgment​	以赛亚书 24 Isaiah 24	Bro. Evan Patriatan Sermon Video
3/16/2025	史上最伟⼤的布道  “饥渴慕义的⼈”  The Greatest Sermon Ever Preached:   “ Those Who Hunger &  Thirst for Righteousness ”	馬太福音  5:1-6 Matthew 5:1-6	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
3/23/2025	不要爱世界 Do not love the world	约翰一书 2:12-17 1 John 2:12-17	杨义生弟兄 Bro. Yisheng Yang Sermon Video
3/30/2025	你們要知道他是神 You must know that He is God	出埃及記 14 Exodus 14	王正波弟兄 Bro. Johnny Wang ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon ​讲道题目	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
2/2/2025	神愛世⼈ For God so loved the world	約翰福音 3:16  John 3:16	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen ​Sermon Video
2/9/2025	预备迎见再来的主  —  主必再來，你準備好了嗎？   Prepare to Meet your Second Coming God​	馬太福音  24:6-8,14, 25:1-10 Matthew 24:6-8,14, 25:1-10	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen Sermon Video
2/16/2025	史上最伟⼤的布道  “温 柔 的 ⼈” The Greatest Sermon Ever Preached:  “The Meek ”	馬太福音  5:1-5 Matthew 5:1-5	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
2/23/2025	你的目光要转向神 Turn your eyes upon God	约书亚记 1:1-9  Joshua 1:1-9	田灵慧牧师 ​Rev. Peter Tian Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon ​讲道题目	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
1/12/2025	⼀元復始，憑信⽽⾏ By Faith we March on into New Year	希伯來書11:1-6  Hebrews 11:1-6	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen ​Sermon Video
1/19/2025	史上最伟⼤的布道 ：哀 恸 的 ⼈  The Greatest Sermon Ever Preached :  Those Who Mourn​	马太福音 5:1-4  Matthew 5:1-4	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
1/26/2025	辭舊迎新，仰望耶穌  Putting aside the old and welcoming  the new, Looking to Jesus	民數記 21:7-9, 以弗所書 4:22-24,  希伯來書 12:2 Numbers 21:7-9, Ephesians 4:22-24, Hebrews 12:2	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon ​讲道题目	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
12/1/2024	回到初⼼ - 不忘感恩 Back to The Original Heart of Gratitude	詩篇 100:1-5 Psalm 100:1-5	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen ​Sermon Video
12/8/2024	迎接圣诞  回应神爱  Receive our New Born King and  Response to His Love​	以賽亞書 9:6-7 Isaiah 9:6-7	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen Sermon Video
12/15/2024	西缅的颂歌  The Song of Simeon	路加福音 2:25-32  Luke 2:25-32	田灵慧牧师 Rev. Peter Tian Sermon Video
12/22/2024	基督的爱 The Love of Christ	羅馬書 8:31-39 Romans 8:31-39	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
12/29/2024	遵守主道 Obeying God's Word	约翰一书 2:3-6 1 John 2:3-6	杨义生弟兄 ​Bro. Yisheng Yang Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon ​讲道题目	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
11/3/2024	真理与自由 The Truth and The Freedom	加拉太书 3:1-3, 5:1, 5:22-23, 5:6, 6:9 Galatians 3:1-3, 5:1, 5:22-23, 5:6, 6:9	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen ​Sermon Video
11/10/2024	在耶和华面前行活人之路  Walk before the LORD​	诗篇 116:1,5,9,12-13,17 Psalm 116:1,5,9,12-13,17	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen Sermon Video
11/17/2024	轉向上帝，你唯⼀的救主  Turn to God, Your Only Savior	歷代志下 20 2 Chronicles 20	Bro. Evan Patriatan Sermon Video
11/23/2024	有史以来最伟⼤的讲道：  灵里贫穷的⼈ The Greatest Sermon Ever Preached  The Poor in Spirit	馬太福音 5:1-3 Matthew 5:1-3	Bro. Corey Vaughan Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon ​讲道题目	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
10/6/2024	得⼈如得鱼 Mission and Commitment	路加福音 5:1-11 Luke 5:1-11	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen ​Sermon Video
10/13/2024	见证的影响⼒  The Impact of Witness​	約翰福音 1:35-42  John 1:35-42	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen Sermon Video
10/20/2024	自由 Freedom	使徒⾏传 16:16-34 Acts 16:16-34	Dr. Wesley Paul Sermon Video
10/27/2024	来自终极的启示 The Ultimate Revelation	希伯来书 1:1-4 Hebrews  1:1-4	李亮助弟兄 Bro. Liangzhu Li Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon ​讲道题目	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
9/1/2024	蒙神恩宠的儿女 Be the favor of the children of God	箴言 3:1-4 Proverb 3:1-4	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen ​Sermon Video
9/8/2024	從尼希米看禱告與⾏動  Nehemiah’s Prayers and Rebuilding	尼希米記 1:4-11, 2:17-18 Nehemiah 1:4-11, 2:17-18​	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen Sermon Video
9/15/2024	有史以来最伟⼤的讲道 The Greatest Sermon Ever Preached	馬太福音 5:1-7:29 Matthew 5:1-7:29	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
9/22/2024	敬拜救主耶稣 Worship Savior Jesus	路加福音 4:16-30 Luke 4:16-30	王正波弟兄 Bro. Johnny Wang Sermon Video
9/29/2024	受苦的目的 The Purpose of Suffering	哥林多後書 4:16-18 2 Corinthians 4:16-18	Bro. Evan Patriatan ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon ​讲道题目	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
8/4/2024	天⽣我才为主用 Born to be used by the Lord	馬可福音 11:1-10 Mark 11:1-10	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen ​Sermon Video
8/11/2024	友誼 见证  Friendship		弟兄姊妹 Congregation Sermon Video
8/18/2024	將你的重擔卸給耶穌 Cast your burdens onto Jesus	馬太福音 11:28 Matthew 11:28	卫斯理‧ 保罗博⼠ Dr. Wesley Paul Sermon Video
8/25/2024	坐在窗台上听道的少年人：犹推古  Eutychus, a Young man seated in a window, was listening to the sermon	使徒行传 20：1-12 Acts 20:1-12	田灵慧牧师 Rev. Peter Tian Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon ​讲道题目	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
7/7/2024	不同的 Different	罗马书 12:1-8 Romans 12:1-8	Bro. Corey Vaughan ​Sermon Video
7/14/2024	從風聞有祢到親眼見祢  Past I heard You Now I see You	約伯記 42:1-6 Job 42:1-6	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen Sermon Video
7/21/2024	不可能的任务 - 骆驼穿针眼 Mission impossible - Camel to Go Through The Eye of A Needle	马可福音10:23-31 Mark10:23-31	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen Sermon Video
7/28/2024	在光明中⾏  Walk in the light	約翰⼀書 1:5-2:2 1 John 1:5-2:2	楊義⽣弟兄 Bro. Yisheng Yang Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon ​讲道题目	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
6/2/2024	超越虛空、進⼊永恆 From Vanity to Eternity	傳道書 3:1-15 Ecclesiastes 3:1-15	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen ​Sermon Video
6/9/2024	展翅的⼈⽣  Soar On Wings Like Eagles	以赛亚书 40:26-31 Isaiah 40:26-31	陳家厚牧師 Rev. Daniel Chen Sermon Video
6/16/2024	救恩之歌 A Song of Salvation	​使徒⾏傳 4:1-12​ Acts 4:1-12	查惇弟兄 Bro. David Jsa Sermon Video
6/23/2024	友誼的智慧  The Wisdom of Friendship	箴⾔ 1:10-19 Proverbs 1:10-19	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
6/30/2024	在信⼼中聆听 Hear His Voice with Faith	希伯来书 3:7-19 Hebrews 3:7-19	李亮助弟兄 Bro. Liangzhu Li ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon ​讲道题目	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
5/5/2024	巩固您的婚姻：婚姻的四大基础 Strengthening Your Marriage: ​Four Foundations of Marriage	创世纪 2:24-25 Genesis 2:24-25​	Dr. Wesley Paul ​Sermon Video
5/12/2024	从圣经看孝敬⽗母 Honoring parents from the Bible	出埃及記 20:12,  路得記 1:16-17 Exodus 20:12,  Ruth 1:16-17	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video
5/19/2024	罪⼈的朋友 Friends of Sinners	​路加福音 19:1-10 ​ Luke 19:1-10	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
5/26/2024	友誼之痛  The Pain of Friendship	马太福音 26:20-25, 31-56 Matthew 26:20-25, 31-56	Bro. Corey Vaughan Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon ​讲道题目	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
4/7/2024	属灵教会与现代异教之属灵争战 The spiritual warfare between spiritual  church and modern paganism	彼得前書 2:4-5 2 Peter 2:4-5​	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong ​Sermon Video
4/14/2024	耶稣的朋友们 Friends of Jesus	約翰福音 15:12-13  John 15:12-13	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
4/21/2024	基督⾄上 20: 做⼀个好撒马利亚⼈ Christ Above All 20: Be a Good Samaritan	​路加福音 10:25-27 ​ Luke 10:25-27	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video
4/28/2024	基督⾄上21：不要论断⼈ Christ Above All 21: Don't Judge	马太福音 7:1-5 Matthew 7:1-5	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon ​讲道题目	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
3/3/2024	基督⾄上 16：论自由 Christ Above All 16 : Freedom	约翰福音 8:32-36  John 8:32-36	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong ​Sermon Video
3/10/2024	真诚的友谊 Friendship in Truth	約翰3书 3 3 John 3	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
3/17/2024	基督⾄上17：论祷告 Christ Above All 17: Prayer	​馬太福音6:5, 17:21, 26:41​ Matthew 6:5, 17:21, 26:41	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video
3/24/2024	为什么耶稣哀哭了？ Why Did Jesus Weep?	路加福音19:41-44  Luke 19:41-44	Dr. Wesley Paul Sermon Video
3/31/2024	基督⾄上18：耶稣复活了 Christ Above All 18: Jesus is risen	马太福音 28：1-20  Matthew 28：1-20	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon ​讲道题目	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
2/4/2024	基督⾄上 15：以基督为标竿 Christ Above All 15 : Jesus Is The Goal	腓立比書3:12-16 Philippians 3:12-16	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong ​Sermon Video
2/11/2024	友谊的需要 The Need for Friendship	約翰福音 15:13-15 John 15:13-15	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
2/18/2024	新年喜洋洋 A Joyful New Year	罗14:17; 约16:24; 诗 119:35;  诗43:4; 雅各5:13；诗90:14 Romans 14:17, John 16:24, Psalm119:35, Psalm 43:4, James 5:13, Psalm 90:14​	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video
2/25/2024	⼀掷得救  Saved By the Hurl	马可福音 4:35-41 Mark 4:35-41	Bro. David Jsa Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon ​讲道题目	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
1/7/2024	基督⾄上 12：论⼋福 1 Christ Above All 12 : The Beatitude​ 1	马太福音 5:1-12 Matthew 5:1-12	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong ​Sermon Video
1/14/2024	基督⾄上 13：论⼋福 2 Christ Above All 13 : The Beatitude​ 2	马太福音 5:1-12 Matthew 5:1-12	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video
1/21/2024	基督⾄上 14：论⼋福 3 Christ Above All 14 : The Beatitude​ 3	马太福音 5:1-12 Matthew 5:1-12​	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video
1/28/2024	如何作个关⼼他⼈的朋友？ How to be Friends Who Care？	马可福音 2:1-12 Mark 2:1-12	​Dr. Wesley Paul Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon ​讲道题目	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
12/3/2023	基督⾄上 9 : 以马内利 Christ Above All 9 : Emmanuel	太 1:18-25 Matthew 1:18-25	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video
12/10/2023	世界和平 Peace on Earth	路加福音 2:10-14 Luke 2:10-14	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
12/17/2023	基督⾄上 10：圣诞的喜悦 Christ Above All 10: The Joy of Christmas	路加福音 2: 8-12 Luke 2: 8-12​	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video
12/24/2023	马槽圣婴 : 奇妙圣婴 Away in a manager : What Child is This	路加福音 2: 8-14 Luke 2: 8-14	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video
12/31/2023	信⼼、新⽣命、  上帝作為承諾的守護者和⽣命的賜予者 Faith, New Life,  God as Promise Keeper and Life Giver	希伯来书 11:8-16 Hebrews 11:8-16	Bro. David Jsa ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
11/5/2023	基督⾄上 6：钱财观 Christ Above All 6: Money and Wealth	太 6:19-21, 路 16:13-14 Matthew 6:19-21, Luke16:13-14	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video
11/12/2023	基督⾄上 7：主禱⽂ Christ Above All 7: The Lord’s Prayer	馬太福音 6:5-13 Matthew 6:5-13	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video
11/19/2023	我们相逢是为了分离，分离是为了相遇 We Meet to Part and Part to Meet	提摩太后书 4:9-22 2 Timothy 4:9-22​	​查惇 弟兄 Bro. David Jsa Sermon Video
11/26/2023	基督⾄上 8 : 感恩的⼼ Christ Above All 8 : A Thankful Heart	路加福音 17:11-19 Luke 17:11-19​	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
10/1/2023	保持冷静和继续受苦 Keep Calm and Suffer On	以西结书 33: 1-9 Ezekiel​ 33: 1-9​	Bro. David Jsa Sermon Video​
10/8/2023	基督⾄上 3：饶恕 Christ above All (3): Forgiveness	馬太福音 18:21-35 Matthew 18:21-35	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video
10/15/2023	基督⾄上 4：末世观 Christ Above All (4): Eschatology	马太福音 24:3-44 Matthew 24:3-44​	​黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video
10/22/2023	通过敬拜来宣教 Mission through Worship	彼得前書 2:9-12 I Peter 2:9-12	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
10/29/2023	基督⾄上 5：好消息 Christ Above All 5: The Good News	罗 3:23; 6:23; 来 9:27; 约 3:16; ​ 林后 5:17 ​Romans 3:23; 6:23; Hebrews 9:27; John3:16; 2 Corinthians 5:17​	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
9/3/2023	基督的降临：  恩典时代取代律法时代 When Jesus Christ came：  the Grace's Era has replaced the Legalism's Era PPT	路加福音4:16-21 Luke 4:16-21	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video​
9/10/2023	基督⾄上 1：看圣洁 Christ above All (1): Holiness PPT	馬太福音 5：21-22, 27-28, 31-45 Matthew 5：21-22, 27-28, 31-45	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video
9/17/2023	活出福音  Living the Gospel PPT	马太福音 5:14-16 Matthew 5:14-16​	​Bro Corey Vaughan Sermon Video
9/24/2023	基督⾄上 2：恩典能救⼈ Christ About All 2:  Sinner saves in Grace PPT	約翰福音 8:2-11 John 8:2-11	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
8/6/2023	学像基督 ⽣命成长 Let us imitate Christ and grow in Spirituality PPT	馬太福音 5:43-48；约⼀书 4:8 Matthew 5:43-48；1 John 4:8	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video​
8/13/2023	高举耶稣，领人归主 Exalting Jesus, Leading Others to Christ PPT	提摩太后书 3:10-17 2 Timothy 3:10-17	Bro. David Jas Sermon Video
8/20/2023	慈愛的⽗親與浪⼦  Gracious Father and Prodigal Sons PPT	路加福音 15:11-32 Luke 15:11-32​	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video
8/27/2023	亞伯拉罕接待客旅 Abraham welcomes travelers PPT	創 18:1-8; 來 13:2 Genesis 18:1-8; Hebrews 13:2	吳⽂秋牧師 Rev Timothy Wu Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
7/9/2023	以諾與神同⾏ Enoch Walked with God PPT	希伯来书 11:5-6 Hebrews 11:5-6	吳⽂秋 牧师 ​Rev Timothy Wu Sermon Video​
7/16/2023	堅守⽣命的道 Holding Fast to the Word of Life PPT	詩篇 136: 1-9, 23-26 Psalm 136: 1-9, 23-26	劉震中弟兄 Bro. Jim Liou Sermon Video
7/23/2023	The Gospel Near and Far 近处和远⽅的福音 PPT	使徒⾏傳 1:8 Acts 1:8​	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
7/30/2023	同⼼合意兴旺福音 Prosper the Gospel with One Heart PPT	腓立比書 1:1-6 Philippians 1:1-6	​房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
6/4/2023	从耶稣的服侍看宣教 The reflection of mission from the perspective of Jesus's ministries PPT	马太福音 9:35-38 Matthew 9:35-38	中文录音	黄兴丰 牧师 ​Rev George Wong Sermon Video​
6/11/2023	如何得胜 How to overcome PPT	但以理书3:16-18 Daniel 3:16-18	信心+勇气 Faith + Courage English Audio	​房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video​
6/18/2023	The Message of God for All PPT	哥林多前书 15:3-4 1 Corinthians 15:3-4​	English Audio	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
6/25/2023	“墙上的字” 对我们的启示​ "The writing on the Wall" Revelation to us PPT	但以理书5:25-30 Daniel 5:25-30	中文录音	​房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
5/7/2023	神迹的启示 God’s Miraculous Revelation PPT	约翰福音 2:7-11 John 2:7-11	显出主的荣耀 Show the Glory of the Lord 中文录音	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video
5/14/2023	使命的核心 The heart of Missions PPT	约翰一书 4:7-11 I John 4:7-11	彰显神的爱 Show God's Love English Audio	​Bro. Corey Vaughan Sermon Video​
5/21/2023	避免属灵的骗子 Avoiding Spiritual Impostors PPT	以西结书 34:1-10 Ezekiel 34:1-10	English Audio	Bro. David Jsa Sermon Video
5/28/2023	解梦的启示 Enlightenment of Dream Interpretation PPT	但以理书2:20-22 Daniel 2:20-22	神的名是应当称颂的 Praise to the name of God 中文录音	​房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
4/2/2023	被质疑的国王的三个寓⾔ The 3 parables of the Questioned King PPT	马太福音 21:28-22:14 Matthew 21:28-22:14	中文录音	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
4/7/2023	主耶稣受难日 Good Friday PPT		English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video​
4/9/2023	复活节的意义 The Meaning of Resurrection PPT	启示录 1:17-18 Revelation 1:17-18	得胜 ​Victory English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video
4/16/2023	神荣耀的归回 The return of God’s glory PPT	​以西結書 43:1-5 Ezekiel 43​:1-5	恩典 ​Grace English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video
4/23/2023	​活水涌流 灵命进深 Living Water Flow, Spiritual Progress PPT	​以西結書 47:6-9 Ezekiel 47:6-9	​成长 Growth English Audio	​房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video
4/30/2023	神的使命 The Mission of God PPT	创世纪 12:1-3 ​Genesis 12:1-3​	中文录音	Bro. Corey Vaughan ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
3/5/2023	认识⼤牧者 Knowing the Great Shepherd PPT	以西結書 34:11-12 Ezekiel 34:11-12	主才是真正最好大牧师 The Lord is the Best Pastor English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video
3/12/2023	信靠神的应许 Trust in God's Promise PPT	以西結書 36:26 Ezekiel 36:26	信心的操练​ Exercise of Faith English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video​
3/19/2023	安息 Rest PPT	马太福音 11:28-30 Matthew 11:28-30	中文录音	Bro. Corey Vaughan ​Sermon Video
3/26/2023	满怀信⼼地逃离 Fleeing with Confidence PPT	创世记 39: 6b-23 Genesis 39: 6b-23​	中文录音	Bro. David Jsa ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
2/5/2023	隔代咒诅面面观 A Comprehensive Survey of the  Intergenerational Curses PPT	以西結書 18:29-30 Ezekiel 18:29-30	人要为自己负责 English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video
2/12/2023	门徒训练的持久比赛 The Long Game of Discipleship PPT	提摩太后书 2:1-13 2 Timothy 2:1-13	​中文录音	Bro. David Jsa ​Sermon Video​
2/19/2023	基督徒的冥想 Christian Meditation PPT	诗篇 77: 11-12 Psalm 77: 11-12	中文录音	Bro. Corey Vaughan ​Sermon Video
2/26/2023	当⼼骄傲的陷阱 Beware the Pride Trap PPT	以西結書 28:1-2 Ezekiel 28:1-2	人要为自己负责 ​English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang​ ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
1/1/2023	新，兴，辛，欣 New, Prosperity, Labor, Thriving  PPT	申命记 11:11-12 ​Deuteronomy 11:11-12 诗篇 Psalm 65:11	神赐新恩典 ​God bless with new grace English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video
1/8/2023	人生五福 ​Five Blessings in Life PPT	诗篇 Psalm 21:1-17	敬神爱人 Love God Love People ​English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video​
1/15/2023	祷告和禁食的纯洁性 Purity in Prayer and Fasting PPT	马太福音 6:5-18 ​Matthew 6:5-18	中文录音	Bro. Corey Vaughan ​Sermon Video
1/22/2023	最⼤的损失 The Biggest Loss PPT	以西結書 10:18 Ezekiel 10:18	​English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang​ Video
1/29/2023	认识假先知 Know the false prophet PPT	以西结书 13:3-6 Ezekiel 13:3-6	​English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang​ Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
12/4/2022	从马槽到⼗字架的意义​ The Meaning From the Manger to the Cross  PPT	提摩太前書 1:15-16 1 Timothy 1:15-16	救主 English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video
12/11/2022	家族传承 A Family Legacy PPT	提摩太后书 1：1-18 2 Timothy 1:1-18	中文录音	Bro. David Jsa ​Sermon Video​
12/18/2022	圣经的能⼒ The power of Scripture PPT	提摩太后书 3:10-17 2 Timothy 3:10-17	中文录音	Bro. Corey Vaughan ​Sermon Video
12/25/2022	圣诞故事 ​Christmas Stories	路加福音 1:30-33 Luke 1:30-33		Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
11/6/2022	神的怒气发作时！ When God's anger strikes! PPT	以西结书 5:11-12 Ezekiel 5:11-12	人就受不了 English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video
11/13/2022	The Disciplined Life PPT	1 Corinthians 9:23-27 哥林多前书 9:23-27	中文录音	​Bro. Corey Vaughan ​Sermon Video
11/20/2022	我宣誓效忠十字架 I Pledge Allegiance of the Cross PPT	腓利比书 3:17-4:1 ​Philippians 3:17-4:1	中文录音	​Bro. David Jsa ​Sermon Video
11/27/2022	隐密的罪  Hidden sin PPT	以西结书 8:5-6 Ezekiel 8:5-6	神审判 English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
10/2/2022	恩典福气 Grace and Blessing PPT	耶利米书 31:3, 罗马书 3:23-24, 哥林多后书 5:17 Jeremiah 31:3, Romans 3:23-24, 2 Corinthians 5:17	神爱人，要祝福人 God love us, and bless us English Audio	洪善群長老 Dr. Simon Hung Sermon Video
10/9/2022	Digital Devotion ​数码灵修 PPT	哥林多前书10:31 1 Corinthians 10:31	中文录音	Bro. Corey Vaughan ​Sermon Video
10/16/2022	哑口与开口 Dumb and Speak out! PPT	以西结书 3:22-27 Ezekiel 3:22-27	静默有时 ​​English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video
10/23/2022	何等艰难的事奉 What a tough service ! PPT	以西结书 4:4-8 Ezekiel 4:4-8	担当罪孽 English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
10/30/2022	活出基督徒的生命见证 LIVING OUT THE WITNESS OF LIFE​ PPT	撒母耳記上 1:1-8 1 Samuel 1:1-8	English Audio	田灵慧传道 Min. Peter Tian ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
9/4/2022	天开了 The Heavens Were Opened！ PPT	以西结书 1:1 Ezekiel 1:1	看见神的荣耀 See God's Glory English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video
9/11/2022	在不稳定的时期如何使用钱财！ Money in Times of Uncertainty PPT	提摩太前书 6:7-8 1 Timothy 6:7-8	中文录音	Bro. Corey Vaughan ​Sermon Video
9/18/2022	愿顺服、付代价 Be obedient! ​Comes with a price! PPT	以西结书 2:3-7 Ezekiel 2:3-7	完全忠心 ​​English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video
9/25/2022	神的警戒！ God's warning! PPT	以西结书 3:17 Ezekiel 3:17	听从 English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
8/7/2022	来做智慧人 To be a wise man PPT	箴言 3:5-7 Proverbs 3:5-7	遵行神的话 Obey God's Words English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang Sermon Video
8/14/2022	公民基督徒 ​The Citizen Christian PPT	彼得前书 2:17 1 Peter 2:17	中文录音	Bro. Corey Vaughan ​Sermon Video
8/21/2022	老⽽不衰的迦勒  Caleb who is old but not decrepit PPT	约书亚记 14:9 Joshua 14: 9	​English Audio	吴文秋 牧师 ​Rev Timothy Wu ​Sermon Video
8/28/2022	多安稳，少担心 More Peace, Less Worry PPT	箴言 18:10 Proverbs 18:10	信靠主 English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
7/3/2022	不要怕！  Fearless! PPT	约翰一书 4:16-18 1 John 4:16-18	中文录音	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
7/10/2022	应许之地 如何得到? How to get the Promised Land? PPT	民数记 14:23 Numbers 14:23	遵行神的话 English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
7/17/2022	祝福 ​Blessings PPT	希伯来书 13:20-21 ​Hebrews 13:20-21	父母传承给下一代 ​English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
7/24/2022	盼望 ​Hope PPT	彼得前书 1:13 1 Peter 1:13	认识耶稣 English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
7/31/2022	声音! Voice! PPT	诗篇 29:3-5 Psalm 29:3-5	学会聆听主的声音 English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
6/5/2022	我们到底盼望什么？ What are we looking forward to? PPT	希伯来书 11:1 ​Hebrews 11:1	English Audio	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
6/12/2022	接受管教的好處 ​The benefits of being disciplined PPT	希伯来书 12:6-7 ​Hebrews 12:6-7	English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
6/19/2022	浪⼦与好⽗亲 ​The Prodigal Son and the Good Father PPT	路加福音 15:18-20 Luke 15:18-20	中文录音	Bro. Corey Vaughan Sermon Video
6/26/2022	千⼭万⽔总是情！ Love resides on mountains and in rivers！ PPT	希伯来书 13:1-4 ​Hebrews 13:1-4	English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
5/1/2022	认清奉献的真理 Recognize the truth Offering PPT	希伯来书 7:1-2 ​Hebrews 7:1-2	生命献上，财务献上​​​ Give life, give financially English Audio	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
5/8/2022	Motherhood & The Love of God	以赛亚书 66:13 Isaiah 66:13	母性和神的愛​	Bro Corey​ Vaughan ​Sermon Video
5/15/2022	更美之约的中保 Mediator of a Better Covenant​	希伯来书 8:6 Hebrews 8:6​	当遵守约定​ ​English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
5/22/2022	The New Way PPT ​​​	希伯来书 9:11-22 Hebrews 9:11-22	中文录音	Bro Corey​ Vaughan​ ​Sermon Video
​5/29/2022	成了戏景的启示​​ Became A Scene Revelation ​PPT	希伯来书 10:32-33 Hebrews 10:32-33	我们要有好见证​ ​English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
4/3/2022	顺服神的真理就必蒙福 Obey the Truth of God and  you shall receive blessings​​ PPT	希伯来书 5:13-14 ​Hebrews 5:13-14	顺服主 Obey the Lord​ English Audio	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
4/10/2022	棕榈节主日 Palm Sunday PPT	马太福音 21:8-11 Matthew 21:8-11	-	Bro Corey​ Vaughan ​Sermon Video
4/15/2022	纪念耶稣受难日 ​Good Friday PPT ​​	路加福音 22:39-44 Luke 22:39-44		Bro Corey​ Vaughan​ ​​Sermon Video
4/17/2022	耶稣的复活和我的关系？ What does the resurrection of Jesus have to do with me? PPT ​​​	路加福音 24:25-27​​​ Luke 24:25-27	加强对主的信心​​	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
​4/24/2022	如何竭力成长？ How to strive to grow?​ ​PPT	希伯来书 6:1 Hebrews 6:1	努力学习 ​English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
3/6/2022	認識神的啟示​ Knowing God's Revelation!​ PPT	希伯来书 1:1-3 ​Hebrews 1:1-3	就是耶穌​ It's Jesus English Audio	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
3/13/2022	理解完整的救恩 Understand total salvation!​ PPT	希伯来书 2:3-4 Hebrews 2:3-4	珍惜救恩 Treasure the Salvation English Audio	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
3/20/2022	Reinforced​! 加強! PPT ​​	希伯来书 3:12-15 Hebrews 3:12-15​​	Reinforced​ 加強信心 中文录音	Bro Corey​ Vaughan ​Sermon Video
3/27/2022	進入“真安息” ​Into True Peace ​PPT	希伯来书 4:9-11 Hebrews 4:9-11	在基督裡 ​English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
2/6/2022	面對強敵！ When facing a strong enemy ! PPT	约书亚记 10:5-8 ​Joshua 10:5-8	靠主鎮定 Calm by the Lord English Audio	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
2/13/2022	我是谁？ Who Am I? PPT	罗马书12:2 Romans 12:2	中文录音	Bro Corey​ Vaughan ​Sermon Video
2/20/2022	迦勒的特質？ Caleb’s Features? PPT ​​	约书亚记 14:13-14 Joshua 14:13-14​​	​專一跟從神​ Follow God wholeheartly English Audio	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
2/27/2022	​甜蜜小站 Sweet Little Station ​PPT	创世纪 2:18, 22-25​ Genesis 2:18, 22-25	​彼此相愛 Love one another ​English Audio	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
1/2/2022	竭诚为主，彼此相爱 Love the Lord with all your heart, Love one another like yourself PPT	申命记 11:27 Deuteron​omy 11:27	建立爱的教会​​ ​Build Loving Church English Audio	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
1/9/2022	过海爱圣徒 Love Saints Across Oceans PPT	罗马书 15:22-23 Romans ​15:22-23		Bro David Jsa  ​Sermon Video
1/16/2022	教会的未来和 个⼈与神的关系 ​The Future of Church and Your Relationship with God​​	希伯来书 12:1-3 Hebrews 12:1-3	中文录音	Bro Paul Lu ​Sermon Video
1/23/2022	辞旧迎新，靠主前行 2022 Waking with the Lord PPT	腓立比书 3:12-17 Philippians 3:12-17	English Audio	田灵慧 传道 Bro Peter Tian ​Sermon Video
1/30/2022	​千万别上当 Don't be fooled! ​PPT	约书亚记 9:14-15, 22-23 Joshua 9:14-15, 22-23	​​English Audio	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
12/5/2021	认识旧约的基督 Understanding the Christ of the Old Testament PPT	以赛亚书 9:6​ Isaiah 9:6	应验了​​ Prophecy fulfilled English Audio	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
12/12/2021	为何庆祝耶稣降生 Why celebrate the birth of Jesus Christ​ PPT	路加福音2:11​ Luke 2:11	救恩 Salvation ​​English Audio	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang  ​Sermon Video
12/19/2021	神人相遇！ Divine - human encounters! ​​PDF	申命记 29:29 Deuteron​omy 29:29	中文录音	Brother Glenn Johnson ​Sermon Video
12/26/2021	数算神的恩典！ Count on God's Grace! PPT	诗篇103:1-2, 19-22 Psalm 103:1-2, 19-22	​English Audio	邱清忠 弟兄 Brother Jack Chiu ​Sermon Video​

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
11/7/2021	从惨败到得胜! From Fiasco to Victory! PPT	约书亚记 7:10-12, 8:18 Joshua 7:10-12, 8:18	从违背神到敬畏神 From disobedience to fear God English Audio	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
11/14/2021	谁是最终的王? Who is the Ultimate King?​ PPT	但以理书 4:24-37, 5:1-30 Daniel 4:24-37, 5:1-30	中文录音	林巡珉 弟兄 ​​Brother ​​​​​Wayne Lam  ​Sermon Video
11/21/2021	來做報恩的人​! Let’s Become a Person of Gratitude! ​PPT	詩篇 116:12-13 Psalm 116:12-13	English Audio	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
11/28/2021	满足！ Satisfaction! PPT	约翰福音 4:4-30, 39-42 ​John 4:4-30, 39-42	中文录音	Brother Corey Vaughan Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
10/3/2021	立石為記​ Set up Stone Memorial  PPT	约书亚记4章20-24 Joshua 4:20-24	不可忘記主的恩典 Do not forget God's grace English Audio	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
10/10/2021	明白割禮的真義 Understanding the Significance of Circumcision ​PPT	约书亚记2章10-11​ Joshua 2:10-11	立約 Make covenant ​English Audio	​​​​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
10/17/2021	When Tortoises win the race​ 当乌龟赢了赛跑	马太福音21章23-32 Matthew 21:23-32	天父供应​​我们的需要 Heavenly Father provide what we need 中文录音	曾衡扬 弟兄 ​Bro. Aaron Chan ​Sermon Video
10/24/2021	神機妙算！ Miraculous Foresight ! PPT	约书亚记6章​1-21 Joshua 6:1-21	神的作為​ English Audio	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang Sermon Video
10/31/2021	​講信用！ Be honest ! PPT	​约书亚记6章​22-27 Joshua 6:22-27	​誠信 ​English Audio	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
9/5/2021	领袖的特點？ Characteristics of leaders PPT	约书亚记1章1-3​ Joshua 1:1-3	智勇双全 Wise and brave English Audio	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
9/12/2021	喇合的表现？ Rahab’s Behavior! ​PPT	约书亚记2章10-11​ Joshua 2:10-11	作对的选择 Make right choice ​English Audio	​​​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
9/19/2021	不要忧虑 Do not worry PPT​	马太福音6章25-26 Matthew 6:25-26	天父供应​​我们的需要 Heavenly Father provide what we need English Audio	田灵慧 传道​ Minister Peter Tian ​Sermon Video
9/26/2021	认识神的大能！ Know the Power of God! PPT	约书亚记3章​1-5 Joshua 3:1-5	只要神出手，一定得胜！ Victory is at hand when God acts! English Audio	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
8/1/2021	婚宴喜乐的启发？ Joy of a Wedding Reception – its Inspiration? PPT	约翰福音 2:7-11 John 2:7-11	主的供应​ ​Lord Provides English Audio	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
8/8/2021	品牌和工作 ! Brand-name and Your Profession ! ​PPT	哥林多前书 10:31​ 1 Corinthians 10:31	做好自己的见证​​ Do well on your own testimony ​English Audio	​​​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
8/15/2021	爱从接纳开始！ Love starts with acceptance!​	以西结书 36:26-27 Ezekiel 36:26-27	主的榜样​ The example of the Lord​ ​​English Audio	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
8/22/2021	The Perfect Marriage ​完美的婚姻 PPT	启示录 21:1-4 Revelation 21:1-4	Chinese Audio	查惇 弟兄 ​​Bro. David Jsa Sermon Video
8/29/2021	​如何经历神的同在 ​How to experience the presence of God  PPT	罗马​书12:12 Romans 12:12	主是泉源 The Lord is our source English Audio	邱清忠 弟兄​ ​Bro Jack Chiu ​Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
7/4/2021	敬拜与连接 Worship and Connection​​	诗篇 138:1-3 Psalm 138:1-3	以神为中心 God-centered English Audio	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
7/11/2021	难学的功课！ A Difficult Lesson!	何西阿书 11:1-3 Hosea 11:1-3	人的顽固​  Human stubbornness​ ​English Audio	​​​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
7/18/2021	悔改就蒙福 ! Blessings after Repentance​ ! ​​	何西阿书 14:1 Hosea 14:1	归向神​​  Return to God​​ ​​English Audio	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​Sermon Video
7/25/2021	向耶稣学习传福音 Learning Evangelism from Jesus	约翰福音 4:1-10 ​John 4:1-10	​​English Audio	曾衡扬 弟兄 ​Bro. Aaron Chan​ Sermon Video

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
6/6/2021	上帝的指控！ The Accusation of God!​	何西阿书 4-5 Hosea 4-5	人的欺诈 ​​​(中文录音) Human Fraud (English Audio)	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​(Sermon Video)
6/13/2021	劝民归向神! Come, let us return to God!​	何西阿书 6:1-2 Hosea 6:1-2	人当竭力认识神​ (中文录音) ​ People should try their best to know God​ (English Audio)	​​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​(Sermon Video)
6/20/2021	父亲的传承 ? A Father's Heritage ?​	诗篇 112:1-2​ Psalm ​112:1-2​	敬畏神​​ (中文录音) Fears the Lord​​ (English Audio)	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang ​(Sermon Video)
6/27/2021	抓紧自⼰！ Get a Grip!	希伯来书 12: 1-2 Hebrews 12: 1-2	重新委身于主 ​​(中文录音) ​ Recommit yourself to the Lord (English Audio) ​	梁国雄弟兄 ​Bro. ​​Edward Leong​ ​(Sermon Video)

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
5/2/2021	圣徒合一面对挑战 Unity of Saints, Face Challenge	以弗所书2:19-22​ Ephesians 2:19-22	在主里要团结​​(中文录音) Unity in the Lord (English Audio)	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)
5/9/2021	现代母亲面面观​​ All aspects of modern mothers	箴言 23:22​ Proverbs 23:22	孝顺(中文录音) ​ Honor your parents (English Audio)	​​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)
5/16/2021	情何以堪？ Love is too heavy to bear	何西阿书 1:2-5 Hosea 1:2-5	神的悲情​(中文录音) ​The sadness of God (English Audio)	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)
5/23/2021	责备忘恩负义的人 God blames people for ingratitude	何西阿书 2:13-16​ Hosea 2:13-16	人的败坏​​(中文录音) ​ The corruption of human (English Audio) ​	​​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)
5/30/2021	无法测度的爱 Immeasurable Love	​何西阿书2:19-20 Hosea 2:19-20	​神的仁义、公平、慈爱、怜悯​(中文录音) ​ In righteousness, in justice, in steadfast love and in mercy (English Audio)	​​​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
4/4/2021	求上面的事​ Seeking things above	歌罗西书3:1-4 Colossians 3:1-4	与复活的主联合​(中文录音) Union with the risen Lord (English Audio)	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)
4/11/2021	建造快乐家庭 Build a happy family​	传道书 9:9​ ​Ecclesiastes 9:9​	互爱互助(中文录音) ​ Love and help one another (English Audio)	​​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)
4/18/2021	成为基督的身体一部分​ ​Participate in the Body of Christ	马太福音 25:45 Matthew 25:45	践行你的信心 ​Practice your faith (Sermon Audio)	​Bro. Phillip Howard(Sermon Video)
4/25/2021	耶利米 Jeremiah	耶利米书9:1-3 Jeremiah 9:1-3	悲天怜人​(中文录音) ​ Sorrow and pity(English Audio)	​​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
3/7/2021	以利亚 Elijah	列王紀上 17:1-6 1 Kings 17:1-6	神是恒久忍耐的神(中文录音) God Endures (English Audio)	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)
3/14/2021	以利沙 Elisha	列王纪下 2:8-12 ​2 Kings 2:8-12	信心(中文录音) ​ Faith(English Audio)	​​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)
3/21/2021	​五顆恩典之⽯ ​​5 Stones of Grace	撒母耳记上 17:40 1 Samuel 17:40	​神的恩典 God's Grace (Sermon Audio)	​Bro. Michael Boykin(Sermon Video)
3/28/2021	做主要我做的事 ​​Do what God wants me to do	马可福音11:1-10 Mark 11:1-10	听从主(中文录音) ​ Obey the Lord(English Audio)	​​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
2/7/2021	认识不同的意识形态！ Different kinds of Ideology!​	罗马书 1:18, 12:2​ Romans 1:18, 12:2	思想的争战(中文录音) Battle of thoughts(English Audio)	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)
2/15/2021	​更近了！ ​Nearer!	罗马书 13:11-14 ​Romans 13:11-14	主快来了(中文录音) The Lord is near(English Audio)	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)
2/21/2021	爱从听开始 Love begins in the Ear	申命记 6:1-9 Deuteronomy 6:1-9	你要听，且谨守遵行(录音) Hear and be careful to obey(Audio)	曾衡阳弟兄 Brother Aaron Chan(Sermon Video)
2/28/2021	仆⼈的⼼声 Voice of the Servant	罗马书15:14-18  Romes15:14-18	互相勉励(中文录音） Encourage each other(English Audio)	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
1/3/2021	三情走一生 Three love of one's life	雅歌 8:7 Song of Songs 8:7	互相委身(中文录音) Commit to each other(English Audio)	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)
1/10/2021	什么是信主? ​What does it mean to believe in the Lord?​	罗马书 10:9-10 Romans 10:9-10​	身心灵连接(中文录音) Body, mind and spirit connection(English Audio)	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)
1/17/2021	新春的圣诞祝福 Christmas blessings for the New Year	路加福音 1:13-17 Luke 1:13-17	给虚心的人，仰望神的人，弱势的人(讲道录音） ​To the Humble, The Hopeful, and The Powerless(Sermon Audio)	曾衡扬弟兄 Brother Aaron Chan(Sermon Video)
1/24/2021	当神伸手的时候 ​When God reaches out	罗马书 10:19-21 Romans 10:19-21	拯救、医治、引导、安慰、审判​(讲道录音) Saving, healing, guiding, comforting, judgement​(Sermon Audio)	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)
1/31/2021	深哉！？ 神的智慧！  How Deep Are God's Wisdom!	罗马书 11:33-36 ​Romans 11:33-36	万物本于祂、依靠祂、归于祂​(讲道录音) ​ ​All things from Him, by Him, for Him(Sermon Audio)	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang(Sermon Video)

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
12/06/2020	不安中的平安 Peace in the unpeaceful time	约翰福音 16:33 John 16:33	耶稣已经胜了世界(中文录音) Jesus has overcome the world​ (English Audio)	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang(Sermon Video)
12/13/2020	回到伯利恒 ​Returning to Bethlehem	路加福音 2:1-7 Luke 2:1-7	救主降生(中文录音) ​ Advent(English Audio)	赖忠智 牧师 Rev. George Lai(Sermon Video)
12/20/2020	最⼤的⽣日派对 The Greatest Birthday Celebration	以赛亚书9:6-7 ​Isaiah 9:6-7	庆祝(中文录音) ​ Celebration(English Audio)	房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang(Sermon Video)​
12/27/2020	预备走新路 Ready to take a new path	约书亚记3:1-4 Joshua 3:1-4	靠主奋勇向前(中文录音) ​Rely on the Lord move forward(English Audio)	​房正豪 牧师 ​Rev Steven Fang(Sermon Video)​

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
11/01/2020	认识圣灵 Knowing the Holy Spirit	罗马书 8:26-28 Romans 8:26-28	体贴圣灵 ​The mind governed by the Spirit	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
11/08/2020	答案都是“没有” The answer is "No One“	罗马书 8:31-34 Romans 8:31-34	我们放心了	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
11/15/2020	在患难中喜乐 ​Rejoice in suffering	歌罗西书 1:24-29 Colossians 1:24-29	荣耀的盼望	​周安庆 弟兄 Brother Anqing Zhou​
11/22/2020	建立四个正确的人生观 Set up Four correct life visions	罗马书 8:28 Romans 8:28	解开奥秘	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
11/29/2020	真理必叫你们得以自由 The truth will set you free​	约翰福音 8:31-36 John 8:31-36	认识真理(English Audio)	邱清忠 弟兄 Brother Jack Chiu

​E-Program 电子​​周报	Topic & Sermon PPT ​讲道题目及PPT	Bible Scripture  ​​​圣经段落	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& ​​Sermon Video 讲员及讲道​视频
10/04/2020	如何能“与主联合”？ How to "united with the Lord"?	罗马书 6:1-11 Romans 6:1-11	对罪死，向神活 ​Die to sin, live to God	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
10/11/2020	双赢的投资策略 A win-win investment strategy	路加福音 16:1-15 Luke 16:1-15	智慧 ​Wisdom	曾衡扬 弟兄​ Bro Aaron Chan
10/18/2020	挣扎中的出路 A Way Out of Struggle	罗马书 7:21-8:6 Romans 7:21-8:6	顺服圣灵 ​Obey Holy Spirit	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang​
10/25/2020	什么“基业”，什么“盼望”？ What kind of “Inheritance”? What kind of “Hope”?	罗马书 8:16-25 Romans 8:16-25	耐心等候神 Wait patiently for God	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang

​E-Program 电子​周报	Topic & Sermon PPT 讲道题目及投影图片	Bible Scripture  ​圣经	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
09/06/2020	从亚伯拉罕学信心 Learn to be faithful from Abraham	罗马书 4:17-25 Romans 4:17-25	信心 ​Faith	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
09/13/2020	一连串的欢欢喜喜 A Series of Joy	罗马书 5:1-5 Romans 5:1-5	成长过程 ​Growth Process	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
09/20/2020	以神为乐可能吗？ God is my JOY, is it possible?	罗马书 5:6-11 Romans 5:6-11	可能的 ​It's Possible	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang​
09/27/2020	比一比就明白了 You'll know by comparison	罗马书 5:12-18 Romans 5:12-18	亚当失败，基督成功 Adam failed, Jesus succeeded	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang

​E-Program 电子​周报	Topic & Sermon PPT 讲道题目及投影图片	Bible Scripture  ​圣经	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
08/02/2020	不要论断 Stop judging	罗马书 2:1-7 Romans 2:1-7	谨慎言语 Guard your words	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
08/09/2020	认识律法的功能 The Function of the Law	罗马书 2:12-16 Romans 2:12-16	照镜子 ​Look face in mirror	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
08/16/2020	罗得的日子 In the day of Lot	创世纪13-19 Genesis 13-19	属灵的警醒 Spiritual vigilance	张志刚​ 牧师​ ​Rev Zhigang Zhang
08/23/2020	犹太人与我何干 What do the Jews do with me	罗马书 3:2-8 Romans 3:2-8	神的计划 ​God's plan	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
08/30/2020	你是义人的前因后果 The reason and result of being a righteous person	​罗马书 3:20-26 Romans 3:20-26	因为信主而称义 Justice by faith	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang

​E-Program 电子​周报	Topic & Sermon PPT 讲道题目及投影图片	Bible Scripture  ​圣经	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
07/05/2020	你需要帮助吗？ Do you need help?	诗篇 121 Psalms 121	神给的四大保护 Four protections given by God	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
07/12/2020	何等威严的声音  Majestic voice	诗篇 29 Psalms 29	神说话的大能 The power of God's words	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
07/19/2020	患难中的喜乐 Joy in suffering	彼得前书 1：3-6 1 Peter 1：3-6	活泼的盼望 Living hope	​曾衡扬 弟兄​ ​Bro Aaron Chan
07/26/2020	神的义和人的关系 The relationship between God's righteousness and man	罗马书 1：16-18 Romans 1：16-18	神的义要在福音上表达出来 God's righteousness is revealed in the gospel	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang

​E-Program 电子​周报	Topic & Sermon PPT 讲道题目及投影图片	Bible Scripture  ​圣经	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
06/07/2020	名存实亡的教会如何振作 How to bounce back a dead church	启示录3：1-6  Revelation 3: 1-6	悔改与警醒 Repentance and alertness​	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
06/14/2020	救亡救心，为主而战 Save the soul, Fight for the Lord	马太福音18：19-20 Matthew 18: 19-20​	同心祷告 Pray with one heart	李燕光​ 牧师​ ​Rev Lambert Lee
06/21/2020	教会要学会抓住机会 The Church must Seize upon the Opportunity	启示录 3：7-13 Revelation 3:  7-13	坚守与传扬 Persevere and spread	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
06/28/2020	不冷不热怎么办？ How to deal with being neither cold nor hot	启示录3：14-19 Revelation 3:14-19	看见永恒 See eternity	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang

​E-Program 电子​周报	Topic & Sermon PPT 讲道题目及投影图片	Bible Scripture  ​圣经	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
05/03/2020	末后时代教会要学什么？  Eschatology what should the church learn?	启示录 2：1-7 ​Revelation 2：1-7	真理和爱心 Truth and love	​​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
05/10/2020	现代父母甘苦谈 Joy & Pains of Modern Parenting	申命记 4：9 Deuteronomy 4：9	属灵的传承 Spiritual inheritance	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
05/17/2020	神话语的大能 The power of God's Word	诗篇1：2 Psalms 1：2	遵行 Follow​	张乃迁 牧师​ ​Rev Abraham Chang
05/24/2020	主写给教会的信 The Lord's letter to the church	启示录2：8-17 Revelation 2：8-17	需要彻底悔改 Need to repent completely	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang​
05/31/2020	主责备妥协的人 The Lord rebukes the people who compromise	启示录2：18-29 Revelation​ 2：18-29	绝不和世界妥协 Never compromise with the world​	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang

​E-Program 电子​周报	Topic & Sermon PPT 讲道题目及投影图片	Bible Scripture  ​圣经	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
04/05/2020	疫情下的棕树节 Palm Sunday during Pandemic	马可福音 11：1-11  Mark 11: 1-11	耶稣才是真正的王 Jesus is the real King ​	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
04/12/2020	苦难中的盼望 - 复活的主 Hope in the Midst of Suffering – The Resurrected Lord	哥林多前书 15：22 1 Corinthians 15: 22​	认识复活的主 ​Meet the Risen Lord​	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
04/19/2020	上帝到底要说什么 What is God saying	启示录 1：7 Revelation 1:  7	主必回来 The Lord will return​	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
04/26/2020	生死之战 The Battle of Life and Death	以弗所书 6:10-20 Ephesians 6:10-20	基督徒如何面对新冠疫情 As a Christian, how to face COVID19	吴继扬牧师 Rev David Wu

​E-Program 电子​周报	Topic & Sermon PPT 讲道题目及投影图片	Bible Scripture  ​圣经	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
03/01/2020	苦难中的成长 Growth Through the Suffering	约伯记 ​Job 5:7-9	仰望神的恩典 Hope in the Grace of God	​​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
03/08/2020	职场上的见证 Testimony in the workplace	诗篇 Psalms 128:1-5	主才是大老板	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
03/15/2020	末世警钟！预备主再來！​ Doomsday Bell! Preparing the Lord to return!	历代志下 ​2 Chronicles 7:13-15​	悔改转向上帝 Repent and Turn To God	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
03/22/2020	目睹黑暗中的微光 Seeing in the dark	诗篇 Psalms 77	希望 ​​Hope	曾衡扬弟兄 ​Bro. Aaron Chan
03/29/2020	冲击与改变 Impact and Change	希伯来书 Hebrews 12: 26~29	心意更新 ​Renewing Mind	房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang

​E-Program 电子​周报	Topic & Sermon PPT 讲道题目及投影图片	Bible Scripture  ​圣经	Focus ​& Sermon Audio ​讲道重点及录音	​Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
02/02/2020	天使行动的启发 ​Inspiration from angel's action	使徒行傳 12  Acts 12	神采取行动 God take action	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
02/09/2020	想知道圣灵的带领 ​How to understand Holy Spirit guidance	使徒行傳 13 ​Acts 13	平时的关系 ​Daily Relationship with God​	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
02/16/2020	面对难处怎么办？ What do you do when facing difficulties	使徒行傳 14 Acts 14	智慧 Wisdom	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
02/23/2020	撇⽺在旷野 Left sheep in the wilderness	路加福音 Luke 15:3-6	一个都不放弃 No one is lost	林恒志牧师 Rev. Matthew Lin​

​E-Program 电子​周报	Topic ​& Sermon Audio ​讲道题目及录音	Bible Scripture  ​圣经	Focus & PPT 讲道重点及投影图片	​Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
01/05/2020	新的異像！新的開始 New year, New development!	马太福音 Matthew 6:9-13	同心建造 ​One heart build together	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
01/12/2020	​​基督顯現与教会存在的深层意義	使徒行傳 ​Acts 10:34-43	救恩 ​Salvation	曾德祥 弟兄 Bro. Tuck Seon Chung
01/19/2020	聖靈降在聽道的人身上 The Holy Spirit Rested upon Those “ Who Listen to His Word ” !	使徒行傳 Acts 11：15	神的奇妙作為 ​Wonderful works of God	​房正豪​ 牧师​ ​Rev Steven Fang
01/26/2020	在基督裡的“一” One in Christ	加拉太書 ​Galatians 3:23-29	合一 ​Unity	Bro. Taylor Birkhimer

​E-Program 电子​周报	Topic ​& Sermon Audio ​讲道题目及录音	Bible Scripture  ​圣经	Focus & PPT 讲道重点及投影图片	​Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
12/1/2019	何等美好的改变 ​What a wonderful change	使徒行传 Acts 9:1-22 ​​	主带领 The Lord is leading	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
12/8/2019	道成肉身的意义​​ The Significance of the Incarnation	希伯来书 Hebrews 4:14-16	救赎我们 ​Salvation	Brother ​Taylor Birkhimer
12/15/2019	平安从哪里来 Where is the peace from	路加福音 Luke 2:10-14	主赐真平安 The Lord gives true peace	​​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
12/22/2019	圣子降临的意义 Meaning of the Advent	以赛亚书 Isaiah 9:6	拯救世人 Save the world	房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
12/29/2019	回顾与前瞻 Retrospect and prospect	申命记 Deuteronomy ​11:11-12	​同心建造 Build together​	房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang

​E-Program 电子​周报	Topic ​& Sermon Audio ​讲道题目及录音	Bible Scripture  ​圣经	Focus & PPT 讲道重点及投影图片	​Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
11/3/2019	我们的盼望 ​Our hope	使徒行传 Acts 6:1-7​​	兴旺壮大 Thriving prosperous and growing stronger	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
11/10/2019	​​何等美好的旅程 What a wonderful ​journey	使徒行传 ​Acts 8:26-40	智慧 ​Wisdom	房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
11/17/2019	在真道上成长 ​Growing in the Truth	希伯来书 Hebrews 5:11-6:3	追求 ​Pursuing	​林恒志​ 牧师​ Rev Matthew Lin
11/24/2019	米非波设的启发 Inspiration of Mephibosheth	撒母耳记下 2 Samuel 9:1-13	感恩 ​Thanksgiving	房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang

​E-Program 电子​周报	Topic ​& Sermon Audio ​讲道题目及录音	Bible Scripture  ​圣经	Focus & PPT 讲道重点及投影图片	​Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
10/6/2019	震撼人心的信息 What a shocking message to the heart	使徒行传 Acts 2:22-35 ​​	主已复活 The Lord has risen	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
10/13/2019	​如何预备迎接大复兴	使徒行传 ​Acts 2:36-42	圣灵作工	房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
10/20/2019	给你 ​For you	使徒行传 ​Acts 3:1-10	耶稣的名 ​The name of Jesus	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
10/27/2019	彼得哪里来的胆子 ​Where did Peter Get Courage	使徒行传 ​Acts 4:1-12	宝贵的救恩 ​Precious Salvation	邱清忠 弟兄 Brother Jack Chiu

​E-Program 电子​周报	Topic ​& Sermon Audio ​讲道题目及录音	Bible Scripture  ​圣经	Focus & PPT 讲道重点及投影图片	​Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
9/1/2019	领袖的特点 ​Traits of a leader	撒母耳记上 ​1 Samuel 30:1-8	明智果断 ​Wise and decisive	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
9/8/2019	​来做“乐活”基督徒	历代志下 ​2 Chronicles 30:25	开心	房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
9/15/2019	理心、理财、理人生 ​Manage Heart, Manage Money, Manage Life	箴言 Proverbs 4:23	好计划 Good planing	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
9/22/2019	来做大能的勇士 Be a Mighty Warrior	使徒行传 Acts 1:8-11	传扬主 ​Proclaim the Lord	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
9/29/2019	认识圣灵的作为 Recognizing the works of the Holy Spirit	使徒行传 ​Acts 2:1-4	圣灵的大能 ​The power of the Holy Spirit	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang

​E-Program 电子​周报	Topic ​& Sermon Audio ​讲道题目及录音	Bible Scripture  ​圣经	Focus & PPT 讲道重点及投影图片	​Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
8/4/2019	从大卫学功课 ​Lessons from David	撒母耳记上 ​1 Samuel 24:1-7	信靠神 ​Trust in God	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
8/11/2019	愚拙和智慧 ​Comparison between the foolish and wise	撒母耳记上 ​1 Samuel 25:2-3	智慧来自神 ​Wisdom is from God	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
8/18/2019	来做好朋友 Becoming a good friend	撒母耳记上 ​1 Samuel 23:14-18	真诚相爱 ​Love one another sincerely	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
8/25/2019	耶和华使我一无所缺 ​​The Lord make me lack nothing	诗篇 ​Psalm 23	神供应我 ​God provide me	吴文秋​ 牧师​ Rev Timothy Wu

​E-Program 电子​周报	Topic ​& Sermon Audio ​讲道题目及录音	Bible Scripture  ​圣经	Focus & PPT 讲道重点及投影图片	​Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
7/7/2019	在主里的工作 Laboring in the Lord	哥林多前书 1 Corinthians  15:58	为主工作 Serve the Lord	查惇 弟兄 Bro David Jsa
7/14/2019	如何得胜 How to be Victorious?	撒母耳记上 ​1 Samuel 17:45	靠主 Rely on the Lord	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
7/21/2019	如何得胜嫉妒？ ​How to win over the jealousy？	撒母耳记上 ​1 Samuel 18:7-9	保守你的心 ​Guard your heart	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
7/28/2019	挣扎的人生 ​A challenging life	撒母耳记上 ​1 Samuel 19:1-4	真理 ​Truth	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang

​E-Program 电子​周报	Topic ​& Sermon Audio ​讲道题目及录音	Bible Scripture  ​圣经	Focus & PPT 讲道重点及投影图片	​Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
6/2/2019	真心悔改，忠心事奉 True Repentance, Faithful Service	撒母耳记上 ​1 Samuel 7:4	诚实悔而改正, 从心里做 Honestly repent and correct, Work at it with all your heart	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
6/9/2019	你愿意不愿意？ Are you willing to?	撒母耳记上 ​1 Samuel 8:1-5	做智慧的选择 Make a wise choice	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
6/16/2019	体贴天父的心 Through father’s love to know our Heavenly Father’s heart​	诗篇 ​Psalm 103:13	爱神，爱人 ​Love God, love people	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
6/23/2019	互相款待，不发怨言 Offer hospitality to one another without grumbling	彼得前书 1 Peter 4:7-10	切实相爱，彼此造就	邱清忠 弟兄 ​Bro Jack Chiu
6/30/2019	神是如何看人​？ How does God see people ?​	撒母耳记上 1 Samuel ​16:6-7	神看人内心	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang

​E-Program 电子​周报	Topic ​& Sermon Audio ​讲道题目及录音	Bible Scripture  ​圣经	Focus & PPT 讲道重点及投影图片	Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
5/5/2019	事奉与祷告的意义 The meaning of service and prayer	歌罗西书 ​Colossians 3:23-24	恆切警醒祷告 Pray watchfully and devotedly	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
5/12/2019	透过母爱来认识神的大爱 To know God's love through a mother's love	耶利米书 Jeremiah 31:3-4	牺牲的爱 ​Sacrificial Love​	房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
5/19/2019	如何教养敬虔的后代？ ​How to educate faithful offspring	箴言 ​Proverbs 6:20-22	智慧  耐心 Wisdom and Patience​	房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
5/26/2019	约柜的启示 The revelation of the Ark	撒母耳记上 ​1 Samuel 4:17	敬畏神才有平安 Fear Lord, have peace​	房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang

E-Program 电子​周报	Topic ​& Sermon Audio ​讲道题目及录音	Bible Scripture 圣经	Focus & PPT 讲道重点及投影图片	Speaker ​​& Sermon Video 讲员及讲道​视频
4/7/2019	什么叫“穿上新人”？ What does it mean by "put on new self"	歌罗西书 ​Colossians 3:1-10	要像主的生命 To be like the life of the Lord	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
4/14/2019	爱心是联络全德 Love binds them all together in perfect unity	​歌罗西书 ​Colossians 3:12-14	分享主的爱 ​Share the love of the Lord	房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
4/19/2019 ​受难节  周五晚	十架上的七言和十架下的六言启示 Revelations of the Seven words on the cross and six words under the cross	十架七言 ​Seven Last Words from the Cross	高举主的十架 ​Raising the cross of the Lord	房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
4/21/2019 ​复活节	主复活的意义 The meaning of the resurrection	哥林多前书  ​1 Corinthians 15:51-54	死被得胜吞灭 Death has been swallowed up in victory	房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
4/28/2019	律法和复活的生命生命 ​​The Law and the Resurrected Life	罗马书 ​Romans 7:4-5,7-8	复活的生命与老旧的生命 Resurrected Life vs Old Life	Brother Taylor Birkhimer

E-Program 电子​周报	Topic ​& Sermon ​讲道题目及录音	Bible Scripture 圣经	Focus & PPT 讲道重点及投影图片	Speaker ​​& Sermon 讲员及讲道​视频
3/3/2019	疾病与信仰​ Disease and Faith	列王记下 ​2 Kings 20:1-11	疾病使人更加经历神 ​The disease makes people more experienced in God	​钟昌宏 牧师​ ​Pastor David Chung
3/10/2019	关于爱的认知和挑战 The Cognition and Challenge of Love	提摩太前书 ​1 Timothy 1:3-5	清洁、无亏、无伪的心 A pure heart, a good conscience and a sincere faith	杨小焱 牧师​  ​Rev Rocky Yang
3/17/2019	福音的生命力 ​The Living Power of Gospel	歌罗西书 ​Colossians 1:1-8	福音来自神 ​Gospel is from God	房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
3/24/2019	神奥秘的显明 ​Reveal the Mystery	歌罗西书  ​Colossians 1:24-29	不分外邦人  还是犹太人 ​Regardless of the Gentiles or Jews	房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang
3/31/2019	我们面对的危机 ​Facing Crises	歌罗西书 ​Colossians 2:16-23	认识异端邪说 ​Recognize Heresy	​房正豪​ 牧师​ Rev Steven Fang

---